getxo

puente de vizcaya – alberto palacio elissague

die von alberto palacio elissague, einem schüler von gustave eiffel, entworfene hochbrücke mit hängebarke wurde 1893 eingeweiht und ist somit die älteste schwebefähre der welt. die kosntruktion verbindet die zur agglomeration von bilbao gehörenden orte getxo und portugalete. die aufgabe war es eine verbindung zu schaffen, die den schiffsverkehr nicht behindert und ohne lange rampen auskommt, um das vorhandene stadtbild nicht zu stören. aus disem grund griff palacio auf eine stahlkonstruktion zurück, die durch drahtseile stabilisiert wird.

the viaduct was designed by alberto palacio elissague, who was thaught by gustave eiffel himself. it was openend in the year 1893 and is the oldest bridge with a ferry, that brings people and cars from getxo to portugalete and is hanging on the construcion above. palacio had to create a bridge that lets ships pass and doesn’t need long ramps because they wouldn’t have fit into the existing townscape. that’s why he chose this construction.

 

aeropuerto de bilbao – santiago calatrava

das sondica flughafenterminal wurde vom spanischen architekten santiago calatrava entworfen und 2005 eröffnet. der baukörper scheint eine kombination aus einem fisch und einer taube darzustellen, wobei die weisse stahlkonstruktion, die in halbbögen aufgelöst wird, ein markantes merkmal darstellt. desweiteren hinterlässt das gewölbte dach, mit verglaster front, einen besonders bleibenden eindruck. ursprünglich wollte der architekt dieses vollflächig verglasen. das bewusste zeigen der leichtbaukonstruktion lässt die struktur von innen wie einen hauch von nichts wirken, als ob das terminal selbst abheben wollen würde.

the sondica terminal was designed by the spanish architect santiago calatrava and opened in the year 2005. the structure seems to be a combination of a fish and a dove. furthermore the white construction that is made out of steel is very chracteristic. especially the arched roof that has a front that is made of glass is very particular. calatrava wanted the roof to be made out of glass as well. anyhow the fact that you can see the construction leads to a building that seems to fly away itself any minute.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s